Amphitrychou

Vendredi – Thứ sáu – Friday 20/05/2016  –  19h

Université de Hanoi/ Trường Đại học Hà Nội/ Hanoi University

Il était une fois, dans la Grèce antique, un glorieux général, Amphitryon. Sa femme Alcmène était si jolie que Zeus, le roi des dieux, en tomba fou amoureux. Pour séduire la belle, le dieu se fit passer pour le mari, ce dernier étant parti faire la guerre…“Amphitrychou » revisite la mythologie grecque et ses relations avec les hommes.

Ngày xửa ngày xưa, tại vương quốc Hy Lạp cổ đại, một vị tướng kiệt xuất, Amphitryon. Phu nhân Alcmène của ngài là một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp, đến mức Zeus, vị chúa tể của các vị thần cũng phải đem lòng yêu say đắm. Để quyến rũ người đẹp, Zeus đã hóa thân thành Amphitryon, người thực “a đang ở chiến trường…. »Amphitrychou » tái hiện lại câu chuyện thần thoại Hy Lạp và mối quan hệ với con người.

Once upon a time, in Ancient Greece, there was an illustrious general – Amphitryon. His wife Alcmène was so beautiful that Zeus, the King of Gods, fell in love with her. To seduce the beautiful woman, Zeus impersonated her husband who was off doing battle. The play “Amphitrychou » revisits Greek mythology and its relationship to humans.

12901226_10154064604655747_4733807734075894015_o

Publicités